背水一战的主人公是谁(指鹿为马的主人公是谁)

微博实时号养成 2022年08月08日 08:21 105 admin

2017-05-14 通鉴故事一粟文化一粟文化

微信搜索“一粟文化”或“yisuwh”关注我们

图片来源于网络

汉高帝三年（丁酉，公元前204年）

背水一战的主人公是谁(指鹿为马的主人公是谁)

【原文】

韩信使人间视，知其不用广武君策，则大喜，乃敢引兵遂下。未至井陉口三十里，止舍。夜半，传发，选轻骑二千人，人持一赤帜，从间道萆山而望赵军。诫曰：“赵见我走，必空壁逐我；若疾入赵壁，拔赵帜，立汉赤帜。”令其裨将传餐，曰：“今日破赵会食！”诸将皆莫信，佯应曰“诺。”信曰：“赵已先据便地为壁；且彼未见吾大将旗鼓，未肯击前行，恐吾至阻险而还也。”乃使万人先行，出，背水陈；赵军望见而大笑。

【译文】

韩信派人暗中打探消息，得知陈馀不采纳广武君的计策，便高兴异常，于是敢率军径直前进。还没到距离井陉口三十里的地方，停下来宿营。到半夜时分，韩信传令部队出发，挑选两千名轻骑兵，每人手拿一面红旗，从小道上山隐蔽起来，观察赵军动向。（韩信）告诫他们说：“交战时赵军看到我军退逃，一定会倾巢出动来追赶我们；你们（趁机）迅速冲入赵军营垒，拔掉赵军的旗帜，插上汉军的红旗。”又命他的副将传送食物给将士，说：“今天打败赵军后会餐！”众将领们都不相信，假意应承道：“好。”韩信说：“赵军已经抢先占据了有利地形安营扎寨；而且他们没有看见我军大将的旗鼓，是不肯出兵攻打我们的先头部队的，（这是因为他们）恐怕我军到了险要的地方遇阻后就会撤回去。”于是派遣一万人打先锋，开出营寨，背靠河水摆开阵势；赵军望见后都哗然大笑。

背水一战的主人公是谁(指鹿为马的主人公是谁)